VENECIA, CIUDAD DE ENSUEÑO

Agüa de beber y agua de regar es cara . . .

por escasa, por lejana, por salada.

Pero agua no falta ni sobra en Venecia: es su esencia.

Su navegación en góndolas bajo puentes,

¡ay! es un suspiro y subo a un vaporetto con mi chica.

Veo cortejos y bodas  con los gondoleros en la proa,

empujando y cobrando, tocando fondo y fondos.

Veo góndolas fúnebres, pero no veo cementerios.

Police, ambulance . . . y bomberos vigilan,

con sus lanchas, lanchas rápidas, más rápidas,

 deteniendo delincuentes, curando enfermos y apagando fuegos.

Veo también una persecución de película de Bond, James Bond, agitado James

¡Ay! suspira Monipeni en su sueño, y continúan en secreto su misión.

Pero nada es real salvo el agüa. Y el Lido, pero hay más.

¿Estoy en la civilización ó en  la jungla de agüa?

Buena pregunta porque estoy volviéndome loco en dos días ¡en un escenario!

Para un veneciano es su costumbre, y por eso vive y pervive. . .  del turismo.

Porque sus habitantes no tienen otras fuentes, y no de agüas. Lo inundan todo.

No se ven las fuentes porque la sal lo estropea todo: grifos, monumentos.

No se ven porque el agua fluye hacia arriba, con las mareas, no cae. . . y vuelve locas a las personas con el agüa en sus cabezas, su agüa

Al mundo muestra su careta con su Muestra de Cine en su playa del Lido,

con su fábrica de recuerdos de cristal, recién cocinados a los ojos. . . del turista.

Per no los Carnavales de Venecia, donde entre nieblas y agüas

se ve su disfraz de febrero y su asesinato de alta gama. . . en Venecia.

Per no tararear el sinfin de canciones inspiradas en Venecia

¡Capito! Me despido de ella con, quizá, la más famosa de todas sus músicas:

"¡Oh, Venecia sin ti", cantaría Aznavour. . . Venecia. . . ¡Oh, Venize.

   TRADUCIÓN AL ALFABETO MORSE

...- . -. . -.-. .. .-  -.-. .. ..- -.. .- -..  -.. .  . -. ... ..- . --.-- ---

.- --. ..- .-  -.. .  -... . -... . .-.  . ...  -.-. .- .-. .-

.-- --- .-.  . ... -.-. .- ... .-  .-- --- .-.  .-.. . .--- .- -. .- .-- --- 

... .- .-.. .- -.. .- 

.-- . .-. ---  .- --. ..- .-  -. ---  ..-. .- .-.. - .-  -. ..  ... --- -... .-. .-  . -.   

...- . -. . -.-. .. .-  . ---  --- ..-  . --- . -. -.-. .. .-

... ..-  -. .- ...- . --. .- -.-. .. --- -.  . -.  --. --- -. -.. --- .-.. .- ...  

-... .- .--- ---  .-- ..- . -. - . ...

.- -.--  . ...  ..- -.  ... ..- ... .-- .. .-. ---  -.--  ... ..- -... ---  .-  ..- -.  

...- .- .-- --- .-. . - - ---  -.-. --- -.  -- ..  -.-. .... .. -.-. .-  

...- . ---  -.-. --- .-. - . .--- --- ...  -.--  -... --- -.. .- ...  -.-. --- -.  .-.. --- ... --. --- -. -.. --- .-.. . .-. --- ...  . -.  .-.. .-  .-- .-. --- .-

. -- .-- ..- .--- .- -. -.. ---  -.--  -.-. --- -... .-. .- -. -.. ---  

- --- -.-. .- -. -.. ---  ..-. --- -. -.. ---  -.--  ..-. --- -. -... --- ...

...- . ---  --. --- -. .-- --- .-.. .- ...  ..-. ..- -. . -... .-. . ...  .-- . .-. ---  

-. ---  ...- . ---  -.-. . -- . -. - . .-. .. --- ...  

.-- --- .-.. .. -.-. .  .- -- -... ..- .-.. .- -. -.-. .     -.--  -... --- -- -... . .-. --- ...

...- .. --. .. .-.. .- -.  

-.-. --- -.  ... ..- ...  .-.. .. -. -.-. .... .- ...  .-.. .- -. -.-. .... .- ---  

.-. .- .-- .. -.. .- ...  -- .- ...  .-. .- .-- .. -.. .- ...

-.. . - . -. .. . -. -.. ---  -.. . .-.. .. -. -.-. ..- . -. - . ...  -.-. ..- .-. .- -. -.. ---  

. -. ..-. . .-. -- --- ...  -.--  .- .-- .- --. .- -. -.. ---  ..-. ..- . --. --- ... 

...- . ---  - .- -- -... .. . -.  ..- -. .-  .-- . .-. ... . -.-. ..- -.-. .. --- -.  -.. . 

.-- . .-.. .. -.-. ..- .-.. .-  -.. .  -... --- -. -..  .--- .- -- . ...  -... --- -. -..

.- --. .. - .- -.. ---  .--- .- -- . ---

.- -.--  --- ..- --- .-- .. .-. .-  -- --- -. .. .-- . -. ..  . -.  ... ..-  ... ..- . --.-- --- 

-.--  -.-. --- -. - .. -. ..- .- -.  ... ..-  -- .. ... .. --- -.    

.-- . .-. ---  -. .- -.. .-  . ...  .-. . .- .-..  ... .- .-.. ...- ---  .  .-..  .- --. ..- .-

-.--  .  .-..  .-.. .. -.. ---  .-- . .-. ---  .... .- -.--  -- .- ...   

¿. ... - --- -.--  . -.  .-.. .-  -.-. .. ...- .. .-., .. --.. .- -.-. .. --- -.  ---  . -.  

.-.. .- .--- ..- -. --. .-.. .-  -.. .  .- --. ..- .-?

-... ..- . -. .-  .-- .-. . --. ..- -. - .-  .-- --- .-. ..-. .  . ... - --- -.--  

...- --- .-.. ...- .. . -. -.. --- -- .  .-.. --- -.-. ---  . -.  -.. --- ...  -.. .. .- ...     

¡. -.  ..- -.  . ... -.-. . -. .- .-. .. ---! 

.-- .- .-. .-  ..- -.  ...- . -. . -.-. .. .- -. ---  . ...  ... ..-  

-.-. --- ... - ..- -- -... .-. . -.--  .-- --- .-.  . ... ---  ...- .. ...- .  -.--  

.-- . .-. ...- .. ...- . -.. . .-..  - ..- .-. .. ... -- ---

.-- --- .-. --.- ..- .  ... ..- ...  .... .- -... .. - .- -. - . ...  -. ---  - .. . -. . -.  

--- - .-. .- ... ..-. ..- . -. - . ...  -.--  -. ---  -.. .  .- --. ..- .- ... 

.-.. ---  .. -. ..- -. -.. .- -.  - -- -.. ---

-. ---  ... .  ...- . -.  .-.. .- ...  ..-. ..- . -. - . ...  .-- --- .-. --.- ..- .  .-.. .-  
... .- .-..  .-.. ---  . ... - .-. --- .-- . .-  - --- -.. --- --. .-. .. ..-. --- ...  
-- --- -. ..- -- . -. - --- ...
-. ---  ... .  ...- . -.  .-- --- .-. --.- ..- .  . .-..  .- --. ..- .-  ..-. .-.. ..- -.-- .      .... .- -.-. .. .-  .- .-. .-. .. -... .-  -.-. --- -. .-.. .- ... -- .- .-. . .- ... -. ---  -.-. .- .
-.--  ...- ..- . .-.. ...- .  .-.. --- -.-. .- ...  .-  .-.. .- ...  .-- . .-. ... --- -. .- ...  
-.-. --- -.  . .-.. .- --. ..- .-  . -.  ... ..- ...  -.-. .- -... . --.. .- ... ... ..-  
.- --. ..- .-

.- .-..  -- .- -. -.. ---  -- ..- . ... - .-. .-  ... ..-  -.-. .- .-. . - .-  -.-. --- -.  
... ..-  -- ..- . ... - .-. .-  -.. .  -.-. ., -. .  . -.  ... ..-  .-- .-.. .- -.-- .-  -.. . .-..  .-.. .. -.. ---
-.-. --- -.  ... ..-  ..-. .- -... .-. .. -.-. .-  -.. .  .-. . -.-. ..- . .-. -.. --- ...  -.. .  -.-. .-. .. ... - .- .-.. .-. . -.-. .. . -.  -.-. --- -.-. .. -. .- -.. --- ...  .-
.-.. --- ...  --- .--- --- ...  -.. . .-..  - ..- .-. .. ... - .-

.-- . .-.  -. ---  .-.. --- ...  -.-. .- .-. -. .- ...- .- .-.. . ...  -.. .  ...- . -. . -.-. .. - 
-.. --- -.  -.. .  . -. - .-. .  -. .. . -... .-.. .- ...  -.--  .- --. ..- .- ...
...- .  ... ..-  -.. .. ... ..-. .-. .- --..  -.. .  ..-. . -... .-. . .-. ---  -.--  ... ..-  
.- ... . ... .. -. .- - ---  -.. .  .- .-.. - .  --. .- -- .-  . -.  ...- . -. . -.-. .. .-

.-- . .-.  -. ---  - .- .-. .- .-. . .- .-.  . .-..  ... .. -. ..-. .. -.  -.. .  
-.-. .- -. -.-. .. --- -. . ...  .. -. ... .-- .. .-. .- -.. .- ...  . -.  ...- . -. . -.-. .. .-  

-.-. .- .-- .. - ---  -- .  -.. . ... .-- .. -.. ---  -.. .  . .-.. .-.. .-  -.-. --- --

--.- ..- .. --.. .-  .-.. .-  -- .- ...  ..-. .- -- --- ... .-  -.. .  - --- -.. .- ...  ... --. ...  -.-. .- -. -.-. .. --- -. . ...

¡--- ....  ...- . -. . -.-. .. .-  ... .. -.  - .. -.-. .- -. - .- .-. .. .-  

.- --.. -. .- ...- --- ..- .-. ...- . -. . -.-. .. .- !-- ....  ...- . -. .. --.. .

CARLOS TORRES MIRANDA

DNI 18009141-A